Seelsorgeeinheit Iffezheim-Ried

 

Nachrichten aus der Seelsorgeeinheit

von Rosa Kreiser

Kindergarten wintersdorf: Ostergedicht auf deutsch übersetzt

 

Übersetzung: Das Gedicht vom Huhn

 

1,2,3,4,5,6,7,8,9,

Ich zähle bis auf neun,

Und lege dann mein Ei.

 

1,2,3,4,5,6,

Zähle ich bis auf sechs,

Ist es ein Lebkuchenei.

 

1,2,3,

Zähle ich bis auf drei,

Ist es ein Schokoladenei.

 

von Rosa Kreiser

Kindergarten Wintersdorf: Ostergedicht Französisch

La comptine de la poule

 

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9,

Moi, je compte jusqu` à neuf

Avant de pondre mon œuf.

 

1, 2, 3, 4, 5, 6,

Si je compte jusqu`à six

Mon œuf est en pain d`épices.

 

1, 2, 3,

Si je compte jusqu`à trois

Mon œuf est en chocolat.

 

Pierre Coran

 

von Rosa Kreiser

Kindergarten Wintersdorf: Geschichte

Der Hase mit den Himmelblauen Ohren

von May Bolliger
copyright 1993 NordSüd Verlag AG, Zürich

Weiterlesen …

von Rosa Kreiser

Kindergarten Wintersdorf: Grüße an die Sternkinder

Die Erzieherinnen der Sterngruppe grüßen ihre Kinder

Weiterlesen …

von Rosa Kreiser

Kindergarten Wintersdorf: Grüße an die Glitzersterne

Herzliche Grüße von den Erzieherinnen der Krippe an die Krippenkinder

Weiterlesen …

von Rosa Kreiser

Kindergarten Wintersdorf:Grüße aus dem Kindergarten

Liebe Elternbeiräte, liebe Eltern

Die neue Situation fordert uns alle heraus.   

Weiterlesen …